Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amanuensis »
Amanuensis
[amanyɑ̃si]
Définitions de « amanuensis »
Amanuensis - Nom commun
-
Assistant chargé de la transcription ou de la copie des textes et manuscrits.
Pour un gentilhomme de l'époque, être seul n'implique pas l'absence d'un secrétaire ou d'un amanuensis, celui par exemple dont Montaigne dit qu'il traverse la cour avec lui pour se rendre dans sa « librairie » ou qu'il se fait faire par lui, au besoin, la lecture.
— Alain Legros, « Amis
Étymologie de « amanuensis »
Du latin amanuensis (« employé de copie »).Usage du mot « amanuensis »
Évolution historique de l’usage du mot « amanuensis » depuis 1800
Traductions du mot « amanuensis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amanuensis |
| Espagnol | amanuense |
| Italien | amanuense |
| Allemand | sekretär |
| Chinois | 狒狒 |
| Arabe | amanuensis |
| Portugais | amanuense |
| Russe | секретарь |
| Japonais | 代書屋 |
| Basque | amanuensis |
| Corse | amanuensis |