Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « américanophile »
Américanophile
[amerikanɔfil]
Définitions de « américanophile »
Américanophile - Adjectif
-
Qui manifeste une admiration ou un intérêt marqué pour les États-Unis d’Amérique, leur population, culture ou valeurs.
Dans son dernier ouvrage, l'écrivain se révèle un américanophile assumé, dépeignant avec enthousiasme la vivacité de New York, le charme du Midwest, et la promesse constante du rêve américain.
— (Citation fictive)
Américanophile - Nom commun
-
Individu manifestant une forte admiration ou affection pour le peuple américain, particulièrement celui des États-Unis, et ses valeurs.
Baroin est classé comme un américanophile, un anticommuniste et un homme public d’avenir par l’ambassade américaine à Paris.
— Jean-Michel Blanquer, Michel Baroin : les secrets d’une influence
Étymologie de « américanophile »
Le terme « américanophile » est un néologisme composé de « américano- », dérivé de américain, et du suffixe « -phile » provenant du grec ancien φίλος, phílos, signifiant « ami, personne qui aime ».Usage du mot « américanophile »
Évolution historique de l’usage du mot « américanophile » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « américanophile » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « américanophile »
-
Boutique de vêtements Hillary, boulevard Bill-Clinton, statue de 3 mètres de haut de l’ex-président américain : bienvenue à Pristina, la très américanophile capitale du Kosovo où s’alignent des blocs d’immeubles à l’architecture soviétique. Au Kosovo, les Albanais de cette province serbe devenue indépendante de Belgrade en 2008 sont persuadés qu’ils doivent leur liberté aux Etats-Unis. Et ils ne l’oublient pas.
L'Obs — Au Kosovo, le culte des Etats-Unis -
Demain, c’est le «Black Friday». J’ai envie de sourire. Derrière ce nouveau terme, se cache, tout simplement, tout bêtement, tout prosaïquement, une journée de soldes ! Ça ne dérangerait personne que l’on dise «24 heures d’offres», ou bien «Jour de promotions», ou encore «Vendredi de lumière» ? C’est toujours mieux que «Vendredi noir»… Mais non, et c’est un américanophile qui vous parle, nous devons, à chaque fois, subir la loi du «pouvoir doux», cette irrésistible force américaine de la formule choc, cette permanente fabrique de mode et de langage.
CNEWS — La semaine de Philippe Labro : Les visages de la France, un nom pour l'Amérique | CNEWS
Traductions du mot « américanophile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | americanophile |
| Espagnol | americanophile |
| Italien | americanophile |
| Allemand | amerikanisch |
| Chinois | 美国嗜酒菌 |
| Arabe | أمريكانوفيلي |
| Portugais | americanófilo |
| Russe | americanophile |
| Japonais | アメリカ人 |
| Basque | americanophile |
| Corse | americanofile |