Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ami-ami »
Ami-ami
[amjami]
Définitions de « ami-ami »
Ami-ami - Nom commun
-
État de deux individus partageant une relation d'amitié profonde et sincère.
Dans le tourbillon de la vie politique, leur relation demeurait un rocher inébranlable ; ils étaient plus que des alliés, ils étaient ami-ami, partageant un lien sincère et profond qui transcendait les lignes partisanes.
— (Citation fictive) -
Relation caractérisée par une entente secrète ou une complicité tacite entre personnes.
Dans les coulisses du pouvoir, leurs liens d'ami-ami dessinaient une géopolitique insoupçonnée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ami-ami »
Redoublement hypocoristique du mot ami.Usage du mot « ami-ami »
Évolution historique de l’usage du mot « ami-ami » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ami-ami » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ami-ami »
-
Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.
Joseph Joubert — Pensées -
La plupart des amis dégoûtent de l'amitié, et la plupart des dévots dégoûtent de la dévotion.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître.
Victor Hugo — La Légende des siècles -
Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi.
Jean de La Fontaine — Fables, l'Ours et l'Amateur des jardins -
Il est plus honteux de se défier de ses amis que d'en être trompé.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
On juge un homme sur ses ennemis aussi bien que sur ses amis.
Józef Konrad Korzeniowski, dit Joseph Conrad — Lord Jim, 34 -
On ne se peut consoler d'être trompé par ses ennemis et trahi par ses amis, et l'on est souvent satisfait de l'être par soi-même.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
Nous faisons nos amis, nous faisons nos ennemis ; mais Dieu fait notre voisin.
Gilbert Keith Chesterton — Heretics, XIV
Traductions du mot « ami-ami »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | friendship |
| Espagnol | amistad |
| Italien | amicizia |
| Allemand | befreundet |
| Portugais | amizade |