Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amignoter »
Amignoter
[aminjɔte]
Définitions de « amignoter »
Amignoter - Verbe
-
(Lorraine, désuet) Câliner, choyer, traiter avec une affection délicate.
Dans l'ambiance feutrée de cette maison de retraite en Lorraine, chaque résident est amignoté, choyé avec une affection délicate qui évoque le confort d'un cocon familial.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Amignoter une tante pour avoir sa succession
Étymologie de « amignoter »
Dérivé du verbe mignoter avec le préfixe a-.Usage du mot « amignoter »
Évolution historique de l’usage du mot « amignoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amignoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amignoter »
Citations contenant le mot « amignoter »
-
Chaque soir, à l'heure où le soleil cède sa place aux étoiles, il est de coutume dans notre village de s'amignoter autour du vieux chêne, symbole de nos racines et de nos affections partagées.
Emilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « amignoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nibble |
| Espagnol | picar |
| Italien | sgranocchiare |
| Allemand | knabbern |
| Chinois | 蚕食 |
| Arabe | عاب |
| Portugais | mordidela |
| Russe | клев |
| Japonais | ニブル |
| Basque | nibble |
| Corse | nibble |