Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amouillante »
Amouillante
[amwilɑ̃t]
Définitions de « amouillante »
Amouillante - Nom commun
-
(Agriculture) Se dit d'une vache qui est proche de mettre bas.
Il est facile d’y être trompé dans un marché et de l’acheter encore pour une amouillante ; car l’on trouve le veau au tact et du lait d’amouille dans les mamelles, pendant plus de deux et même trois mois.
— Joseph Rainard, Traité complet de la parturition des principales femelles domestiques: Volume 1
Amouillante - Adjectif
-
(Agric.) désignant une vache prête à vêler.
Dans l'enclos paisible, la vache amouillante, omnisciente gardienne du cycle de vie, attendait patiemment l'arrivée de son veau.
— (Citation fictive)
Étymologie de « amouillante »
Dérivé du mot français mouiller, avec le suffixe -ante.Usage du mot « amouillante »
Évolution historique de l’usage du mot « amouillante » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amouillante » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « amouillante »
-
L’écologie mondaine qui fait la loi politique de nos démocraties maastrichiennes ne concerne que les bobos diplômés qui vivent dans les villes et qui ignorent ce qui distingue un veau, une vache, un taureau, un bœuf, une amouillante, un taurillon…
L'Echo — Michel Onfray: "Le système ne se laissera pas confisquer le pouvoir qu'il a réussi à voler au peuple" | L'Echo
Traductions du mot « amouillante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | softening |
| Espagnol | reblandecimiento |
| Italien | rammollimento |
| Allemand | erweichung |
| Chinois | 软化 |
| Arabe | تليين |
| Portugais | amolecimento |
| Russe | размягчение |
| Japonais | 軟化 |
| Basque | leungarriak |
| Corse | suavizante |