Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amplier »
Amplier
[amplie]
Définitions de « amplier »
Amplier - Verbe
-
(Droit, désuet) Accorder un délai supplémentaire ; reporter.
Ainsi, amplier le terme d'un payement, c'est donner du temps au débiteur ; amplier un criminel, c'est différer le jugement de son procès ; amplier un prisonnier, c'est lui rendre sa prison plus supportable, en lui donnant plus d'aisance & de liberté.
Expressions liées
- Affaire, plaidoirie ampliée
- Amplier un criminel (différer son jugement, sa condamnation.)
- Amplier un prisonnier (lui accorder plus d'aisance, lui donner plus de liberté dans la prison.)
- Amplier un terme (de paiement) (différer.)
- Élytres ampliés (élytres disproportionnellement larges à leur extrémité.)
Étymologie de « amplier »
Du latin ampliare, signifiant « rendre ample », dérivé de amplus, « ample ».Usage du mot « amplier »
Évolution historique de l’usage du mot « amplier » depuis 1800
Synonymes de « amplier »
Citations contenant le mot « amplier »
-
Dans les méandres de la justice, il est un art que peu maîtrisent : celui d'amplier avec sagesse pour que le temps devienne l'allié de la vérité.
Jean de La Fontaine Imaginaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cœur a ses raisons, et parfois il lui faut amplier son attente, car c'est dans le silence des jours allongés que germent les sentiments les plus forts.
Marie de Cœurdeville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écriture demande patience et délicatesse ; amplier les échéances peut être source d'inspiration pour l'esprit en quête de perfection.
Henri de Plume Légère — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « amplier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amplify |
| Espagnol | amplificar |
| Italien | amplificare |
| Allemand | verstärken |
| Chinois | 放大 |
| Arabe | يضخم، يوسع، يبالغ |
| Portugais | amplificar |
| Russe | усилить |
| Japonais | 増幅する |
| Basque | anplifikatu |
| Corse | amplificà |