Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anachrone »
Anachrone
[anakrɔ̃]
Définitions de « anachrone »
Anachrone - Adjectif
-
(Rare) Qui ne se produit pas en synchronie avec ce qui est attendu ou habituel.
De là [du mauvais chargement du bateau] résultent deux violents efforts de l'élasticité de la quille et de toute la coque; et deux soubresauts inégaux et anachrones ; une perturbation de l'ondulation simple du tangage ; et une menace pour le mât, pour les cordages, et même pour la coque.
— A. Maizière, Nouvelles architecture navale
Étymologie de « anachrone »
Dérivé régressif de anachronisme.Synonymes de « anachrone »
Citations contenant le mot « anachrone »
-
Dans la danse des époques, chaque ère a son rythme; certaines innovations surgissent telles des notes anachrones, discordant avec l'harmonie du temps.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est parfois cet élan anachrone qui naît et meurt à contretemps, étranger aux battements de nos horloges intérieures.
Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un tableau impressionniste peint au XXIe siècle, mes pensées portent en elles cette qualité anachrone, nostalgique d'un passé jamais vécu.
Lucien Bellerive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « anachrone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anachronistic |
| Espagnol | anacrónico |
| Italien | anacronistico |
| Allemand | anachronistisch |
| Chinois | 过时的 |
| Arabe | مفارقة تاريخية |
| Portugais | anacrônico |
| Russe | анахроничный |
| Japonais | アナクロニスティック |
| Basque | anakronikoa |
| Corse | anacronicu |