La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anacyclique »

Anacyclique

[anasiklik]
Ecouter

Définitions de « anacyclique »

Anacyclique - Adjectif

  • (Antiquité, Littéraire) Se dit d'un poème de quatre ou six vers latins caractérisé par la répétition des mots des deux ou trois premiers vers dans les derniers, en ordre inversé.

    Dans son dernier recueil, l'auteur manie l'anacyclique avec une habileté remarquable, chaque poème de quatre vers se repliant sur lui-même dans un écho vertigineux de mots inversés.
    (Citation fictive)

Anacyclique - Nom commun

  • Mot ou phrase pouvant être lu et interprété de manière identique dans les deux sens, que ce soit de gauche à droite ou de droite à gauche.

    Ce qui me parut évident dès la première lecture du carré magique : S A T O R A R E P O T E N E T O P E R A R O T A S qui constitue un cas rarissime de système anacyclique phraséomorphe à quadruple entrée, lisible par conséquent horizontalement de droite à gauche comme de gauche à droite et verticalement de bas en haut comme de haut en bas.
    — Henri Polge, La fausse énigme du carré magique

Étymologie de « anacyclique »

Du grec ancien ἀνακυκλικός, anakuklikos (« qu'on peut retourner, c'est à dire lire de gauche à droite ou de droite à gauche »).

Usage du mot « anacyclique »

Évolution historique de l’usage du mot « anacyclique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anacyclique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « anacyclique »

  • Changer de perspective, aborder sa marque sous un angle différent, est une clé de l’innovation. En lançant son laboratoire Zagatub, le fournisseur d’énergie Butagaz emploie une forme inversée de l’anagramme appelée l’anacyclique. Ce procédé permet de renforcer le lien avec la marque-mère tout en initiant une distinction formelle.
    Forbes France — Mosaert, Onagrina, Zagatub… Quand Les Marques Font Leur Tintamarre ! | Forbes France
  • Merci de cette histoire charmante du palindrome et de l'anacyclique.
    Le Figaro.fr — Le palindrome, un étonnant jeu littéraire vieux de plusieurs siècles

Traductions du mot « anacyclique »

Langue Traduction
Anglais anacyclic
Espagnol anacíclico
Italien anacyclic
Allemand anacyclisch
Chinois 环状的
Arabe غير دائري
Portugais anacíclico
Russe anacyclic
Japonais アナサイクリック
Basque anacyclic
Corse anacìlicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.