Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « analecte »
Analecte
[analɛkt]
Définitions de « analecte »
Analecte - Nom commun
-
(Antiquité) Esclave assigné à la collecte des restes alimentaires après un repas.
-
(Par extension, littéraire) Extrait sélectionné d'une œuvre pour illustrer ou représenter le style ou la pensée de l'auteur.
Entre le phénomène de l’anagramme et celui de l’analecte, la balance restait indécise, tant qu’un aveu précis ne permettait pas de trancher.
— Guy Davenport, Tel quel
Étymologie de « analecte »
Du latin analecta, emprunté au grec ancien ἀνάλεκτα, análekta (« choses recueillies »), dérivé de ἀναλέγω, analégô (« choisir, recueillir, ramasser »).Usage du mot « analecte »
Évolution historique de l’usage du mot « analecte » depuis 1800
Traductions du mot « analecte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | analect |
| Espagnol | analect |
| Italien | analect |
| Allemand | analect |
| Chinois | 论点 |
| Arabe | الشرج |
| Portugais | analeto |
| Russe | аналект |
| Japonais | アナレクト |
| Basque | analitoa |
| Corse | analettu |