Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « analecte »
Analecte
[analɛkt]
Définitions de « analecte »
Analecte - Nom commun
-
(Antiquité) Esclave assigné à la collecte des restes alimentaires après un repas.
Dans les salons dorés de l'Antiquité, les analectes, figures silencieuses et presque invisibles, glissaient entre les convives pour recueillir les restes d'un festin, témoins discrets de l'opulence et du gaspillage.
— (Citation fictive) -
(Par extension, littéraire) Extrait sélectionné d'une œuvre pour illustrer ou représenter le style ou la pensée de l'auteur.
Entre le phénomène de l’anagramme et celui de l’analecte, la balance restait indécise, tant qu’un aveu précis ne permettait pas de trancher.
— Guy Davenport, Tel quel
Étymologie de « analecte »
Du latin analecta, emprunté au grec ancien ἀνάλεκτα, análekta (« choses recueillies »), dérivé de ἀναλέγω, analégô (« choisir, recueillir, ramasser »).Usage du mot « analecte »
Évolution historique de l’usage du mot « analecte » depuis 1800
Citations contenant le mot « analecte »
-
Dans les salons de l'élite intellectuelle, on se délectait non pas des mets raffinés, mais bien des analectes choisis avec soin pour nourrir l'esprit.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'érudit ne s'encombre pas de volumes superflus ; son oeuvre est un analecte de pensées, finement extraites de la masse confuse des écrits anciens.
Étienne Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un analecte antique qui rassemble les restes d'un festin, le poète recueille les fragments de beauté éparpillés dans le chaos du monde.
Geneviève Bouchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « analecte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | analect |
| Espagnol | analect |
| Italien | analect |
| Allemand | analect |
| Chinois | 论点 |
| Arabe | الشرج |
| Portugais | analeto |
| Russe | аналект |
| Japonais | アナレクト |
| Basque | analitoa |
| Corse | analettu |