Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anamartésie »
Anamartésie
[anamartesi]
Définitions de « anamartésie »
Anamartésie - Nom commun
-
(Dogmatique) État d'être sans péché.
Les scotistes admettent l’anamartésie du Christ (l’absence dans le Christ de tout péché ; ceci est de foi) et en plus l’impeccabilité morale et physique.
— Matthieu Gétaz, Les variations de la doctrine christologique chez les théologiens protestants de la Suisse romande au XIXe siècle
Étymologie de « anamartésie »
Du grec ancien ἀναμαρτησία, anamartêsía (« innocence »), composé de ἀν- (préfixe privatif) et ἁμαρτία, hamartia (« faute, erreur, péché »).Usage du mot « anamartésie »
Évolution historique de l’usage du mot « anamartésie » depuis 1800
Traductions du mot « anamartésie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anamartesia |
| Espagnol | anamartesia |
| Italien | anamartesia |
| Allemand | anamartesie |
| Chinois | 心痛 |
| Arabe | أنامارتيسيا |
| Portugais | anamartesia |
| Russe | анамартезия |
| Japonais | アナマルテシア |
| Basque | anamartesia |
| Corse | anamartesia |