La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anchoitage »

Anchoitage

[ɑ̃ʃwataʒ]
Ecouter

Définitions de « anchoitage »

Anchoitage - Nom commun

  • Lieu où un navire jette l'ancre pour s'arrêter temporairement.

    L'anchoitage de la baie offrait une protection naturelle contre les tempêtes.
  • Action d'ancrer un navire dans une zone spécifique.

    Le capitaine ordonna l'anchoitage près de la côte pour la nuit.

Usage du mot « anchoitage »

Évolution historique de l’usage du mot « anchoitage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anchoitage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « anchoitage »

  • L'anchoitage est un art mystérieux, où la mer et le sel transforment l'ordinaire en extraordinaire.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le monde de l'anchoitage, chaque filet devient une œuvre d'art, teinté de ce rose si particulier.
    Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'y a rien de plus fascinant que l'alchimie de l'anchoitage, qui sublime le poisson ordinaire en trésor des mers.
    Jacques Leroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « anchoitage »

Langue Traduction
Anglais anchovy
Espagnol anchoa
Italien acciuga
Allemand anschovis
Chinois cho鱼
Arabe الأنشوجة
Portugais anchovas
Russe анчоус
Japonais アンチョビ
Basque antxoa
Corse acciughe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.