Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ancolie »
Ancolie
Définitions de « ancolie »
Ancolie - Nom commun
-
(Botanique) Genre de plantes de la famille des Renonculacées, caractérisée par ses fleurs à cinq nectaires en forme de cornet recourbés alternant avec les pétales, souvent cultivée pour son aspect ornemental.
L’ancolie est une plante de climat tempéré qui apprécie une exposition de mi-ombre.
— Dominique Mappa, Les productions florales -
(Héraldique) Figure représentant la fleur d'ancolie, avec trois pétales visibles et généralement stylisée, utilisée dans les armoiries. Lorsqu'elle est représentée avec sa tige et ses feuilles, elle porte le nom de sceau de Notre-Dame.
La majestueuse ancolie, avec ses trois pétales soigneusement stylisés, apportait une touche de délicatesse et d'élégance à l'ensemble des armoiries, tandis que le sceau de Notre-Dame, ponctué de sa tige et de ses feuilles, insufflait une véritable aura de sanctité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ancolie »
Du latin aquilegia, altéré en ancolie. Aquilegia pourrait provenir soit de aquila (aigle) en raison de la forme recourbée de ses nectaires ou de ses propriétés supposées pour la vue, soit de la ville d'Aquilée où la plante est abondante. Une autre origine possible est aquilegus (qui sert à puiser l'eau) en référence aux cavités de la fleur qui recueillent l'eau. La nasalisation de la première syllabe pourrait être due à un rapprochement sémantique avec mélancolie, dont l'ancolie est devenue le symbole.Usage du mot « ancolie »
Évolution historique de l’usage du mot « ancolie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ancolie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ancolie »
Citations contenant le mot « ancolie »
-
Avec les ancolies obtenues par forçage, ce rêve peut devenir réalité. Au jardin, cette plante fleurit entre mai et juin, mais on peut se procurer des ancolies forcées et en fleurs en jardineries.
Magazine Lifestyle | Fleurs : avec des ancolies, on prépare l'arrivée du printemps -
Famille botanique: Renonculacées comme l’ancolie, les hellébores ou la renoncule des jardins.
Le Figaro.fr — Aconit, l’«arsenic végétal» -
FICHE PLANTE - L’ancolie doit son nom à la forme de ses pétales qui évoquent le bec et les serres d’un aigle. Elle fait merveille en massif ou en rocaille.
Le Figaro.fr — Ancolie ou «gants de Notre-Dame», belle mais toxique
Traductions du mot « ancolie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | columbine |
| Espagnol | aguileña |
| Italien | aquilegia |
| Portugais | aquilégia |