Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ancrure »
Ancrure
[ɑ̃kryr]
Définitions de « ancrure »
Ancrure - Nom commun
-
(Manufacture, Vieilli) Défaut d'apprêt se manifestant par un petit pli sur une étoffe tondue, notamment visible lorsque le drap n'est pas correctement tendu.
L’ancrure est un défaut dans l’apprêt de l’étoffe, qui nuit toujours plus ou moins à sa vente.
— I Jean Baptiste Antoine Malisset, La boussole des speculateurs -
(Architecture) Barre métallique fixée au bout d'un tirant pour en assurer la tension et la stabilité.
L'église, solidement campée sur ses fondations, doit sa résistance au temps et aux éléments à la robustesse de ses ancrures, ces barres métalliques assurant la tension et la stabilité des tirants.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ancrure »
Dérivé du mot ancrer avec le suffixe -ure.Usage du mot « ancrure »
Évolution historique de l’usage du mot « ancrure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ancrure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ancrure »
-
Dans la tourmente des marchés, l'ancrure du tissu économique révèle les failles d'une industrie trop souvent négligente de son apprêt.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'architecture, dans ses lignes épurées, dissimule parfois des imperfections semblables à l'ancrure d'un drap : invisibles au premier regard, mais déterminantes pour l'intégrité de l'ensemble.
Élisabeth Carré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'image de l'ancrure sur une étoffe, les petites erreurs de la vie peuvent altérer la perfection que l'on croyait acquise.
Gustave de Ronsard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ancrure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anchor |
| Espagnol | ancla |
| Italien | ancora |
| Allemand | anker |
| Chinois | 锚 |
| Arabe | مرساة |
| Portugais | âncora |
| Russe | якорь |
| Japonais | アンカー |
| Basque | aingura |
| Corse | ancor |