Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anguillère »
Anguillère
[ɑ̃gilɛr]
Définitions de « anguillère »
Anguillère - Nom commun
-
(Pêche) Installation destinée à la conservation ou à la capture des anguilles, pouvant désigner un vivier ou une caisse spécifique placée sous une vanne.
L’anguille est piégée en Haute Somme depuis 1383.Poisson rond au corps allongé, elle peut peser jusqu’à deux kilogrammes. Elle se capture au filet ou en anguillère. Les pièges en bois, fabriqués par les "poissonniers d’eau douce" de la Haute-Somme, et situés aux vannages ou rayères, sont au nombre de neuf de Saint-Christ-Briost à Bray-sur-Somme.
-
(Marine) Entaille pratiquée dans une varangue.
Nous avons observé attentivement l'anguillère, cette entaille ingénieuse pratiquée dans la varangue du navire, une particularité essentielle à sa structure et à son bon fonctionnement.
— (Citation fictive)
Usage du mot « anguillère »
Évolution historique de l’usage du mot « anguillère » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anguillère » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anguillère »
Citations contenant le mot « anguillère »
-
Dans les coulisses de l’anguillère d’Éclusier-Vaux [PHOTOS]
Courrier picard — Dans les coulisses de l’anguillère d’Éclusier-Vaux [PHOTOS]
Traductions du mot « anguillère »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eel |
| Espagnol | anguila |
| Italien | anguilla |
| Allemand | aal |
| Chinois | 鳗鱼 |
| Arabe | الانقليس |
| Portugais | enguia |
| Russe | угорь |
| Japonais | うなぎ |
| Basque | eel |
| Corse | anguilla |