Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ankoù »
Ankoù
[ɑ̃ku]
Définitions de « ankoù »
Ankoù - Nom commun
-
Spectre ou apparition surnaturelle.
Alors sortit de la brume, comme une apparition, comme un ankoù moderne, une étrange silhouette hésitante et titubante. Marcel reconnut peu à peu son tonton, avançant péniblement, appuyé sur un déambulateur, vision improbable plus proche des couloirs de résidence pour grabataires que des quais de gares aussi désertes que bretonnes.
— Jean-Bernard Pouy, Ce crétin de Stendhal
Étymologie de « ankoù »
Du breton ankoù (« fantôme »), lui-même du moyen breton ancaou, provenant du vieux breton ancou.Citations contenant le mot « ankoù »
-
Pour fêter Halloween à Landaul, samedi 30 octobre, les jeunes de 6 à 14 ans sont invités à se vêtir de leurs plus beaux déguisements et partir à la poursuite de l’Ankoù à travers les rues du bourg. Le grand jeu de piste, organisé par équipes et encadré par des animateurs, amènera les participants à remporter des épreuves et gagner les clefs qui ouvriront l’antre de l’Ankoù et ses trésors. « L’Ankoù est un personnage important de la mythologie bretonne », explique Jean-Christophe Cordaillat, conseiller municipal et membre de la commission culture de la municipalité qui organise cet événement.
Le Telegramme — Landaul - Un grand jeu à la poursuite de l’Ankoù à Landaul à l’occasion d’Halloween - Le Télégramme
Traductions du mot « ankoù »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ankwhere |
| Espagnol | en otro lugar |
| Italien | ankwhere |
| Allemand | irgendwo |
| Chinois | 安居处 |
| Arabe | في مكان |
| Portugais | em qualquer lugar |
| Russe | где |
| Japonais | ankwhere |
| Basque | anknon |
| Corse | ankwhere |