La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anonymer »

Anonymer

[anɔ̃ime]
Ecouter

Définitions de « anonymer »

Anonymer - Verbe

  • (Néologisme) Rendre anonyme de manière irréversible, en particulier les données ou informations pour des raisons de confidentialité ou de sécurité.

    Mais ne plus l’avoir, ne plus exister par le semblant d’importance que lui donnait la détention de ces documents précieux entre tous qu’étaient les actes de propriété de quelques bouts de terrains mangés par leur haies trop épaisses, ne plus être qu’Honorine Pierron sans son mot à dire sur l’usage qu’on ferait de cette terre, la voir s’anonymer, disparaître pour tout dire, dans des champs trop grands, trop tristes, trop fonctionnels, ça, l’Honorine , elle ne pouvait même pas l'imaginer.
    — Didier Cornaille, Le vol de la buse

Étymologie de « anonymer »

Du français anonyme avec la désinence verbale -er.

Usage du mot « anonymer »

Évolution historique de l’usage du mot « anonymer » depuis 1800

Synonymes de « anonymer »

Traductions du mot « anonymer »

Langue Traduction
Anglais anonymize
Espagnol anonimizar
Italien anonimizzare
Allemand anonymisieren
Chinois 匿名化
Arabe إخفاء الهوية
Portugais anonimizar
Russe анонимизировать
Japonais 匿名化
Basque anonimatu
Corse anonimà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.