Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anthypophore »
Anthypophore
[ɑ̃tipɔfɔr]
Définitions de « anthypophore »
Anthypophore - Nom commun
-
Figure de rhétorique consistant à anticiper une objection pour la réfuter immédiatement.
Chargé des public-relations, le "commissaire" spécialiste de l’euphémisme et de l’apodioxis, auquel il mêle volontiers le diasyrme et l’anthypophore, évoque l’activité de ses subordonnés en des comptes-rendus pleins de modération d’où il appert que les accidents ou maladies subites sont infiniment fréquents dans les locaux de la police, faute de crédits pour les désinfecter.
— Boris Vian, Le Problème du colon
Étymologie de « anthypophore »
Du grec ancien ἀνθυποφορά, composé de ἀντί (contre) et ὑποφορά (objection). Du latin anthypophora.Traductions du mot « anthypophore »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | antihypophore |
| Espagnol | antihipóforo |
| Italien | antiipoforo |
| Allemand | antihypophor |
| Chinois | 抗生核细胞 |
| Arabe | مضاد للهيبوفور |
| Portugais | anti-hipóforo |
| Russe | антигипофор |
| Japonais | 抗hypophore |
| Basque | hipoforoaren aurkakoa |
| Corse | antiipoforu |