Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anti-monacal »
Anti-monacal
[ɑ̃tɛ̃ɔ̃akal]
Définitions de « anti-monacal »
Anti-monacal - Adjectif
-
Qui manifeste une opposition envers les moines ou les religieux, ainsi qu'à leur mode de vie et leur état
l'air de joie et de révérence de la bonne abbesse qui le reçoit au perron, et qui donne en plein dans le piège de la demande; le singulier clignement alors du roi grivois, qui rit sous sa moustache de tenir si bien son affaire; tout cela composerait aisément une petite scène, où il y aurait un peu plus de perfidie que dans le dîner chez Michaut, mais où il entrerait bien du vieil esprit français, de la malice anti-monacale et galante, beaucoup enfin de la vraie physionomie de Henri IV. Charles-Augustin Sainte-Beuve Port-Royal
Usage du mot « anti-monacal »
Évolution historique de l’usage du mot « anti-monacal » depuis 1800
Traductions du mot « anti-monacal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anti-monastic |
| Espagnol | anti-monástico |
| Italien | anti-monastico |
| Allemand | anti-monastisch |
| Chinois | 反修道士 |
| Arabe | مكافحة الرهبنة |
| Portugais | anti-monástico |
| Russe | антимонашеский |
| Japonais | 反修道院 |
| Basque | monastikoen aurkakoa |
| Corse | anti-munasticu |