Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anti-patriotique »
Anti-patriotique
[ɑ̃tipatrijɔtik]
Définitions de « anti-patriotique »
Anti-patriotique - Adjectif
-
Qui s'oppose au patriotisme ; qui manifeste de l'antipatriotisme.
Il est commode d'emboucher la trompette et de prendre de belles attitudes de patriote échevelé, tout en ayant des trésors d'indulgence pour les malheureux qui ont eu les pires faiblesses, aux sombres jours de l'invasion allemande, ou pour les généraux qui tiennent ouvertement le langage antipatriotique qu'a rapporté le Figaro. Nous n'avons même pas été capables de fusiller Bazaine. (...) Quelle excuse avait-il, ce chef d'armée qui avait livré son armée à l'ennemi? Étrange patriotisme qui a permis ce scandale!
— Georges Clemenceau, L'Iniquité
Usage du mot « anti-patriotique »
Évolution historique de l’usage du mot « anti-patriotique » depuis 1800
Citations contenant le mot « anti-patriotique »
-
– Y a qu’en France !Le propos traduit moins la révolte qu’une résignation longtemps contenue qui lâche enfin la bonde. On n’y changera rien mais ça soulage de le dire. Le plus étonnant, c’est que l’on croit déceler, sous l’apparence anti-patriotique du propos, une satisfaction secrète d’avoir affaire à une tare spécifique, une opposition obtuse mais bien-de-chez-soi.
Philippe Delerm — Enregistrements pirates
Traductions du mot « anti-patriotique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Japonais | 愛国心がない |
| Basque | abertzalerik gabea |
| Corse | antipatrioticu |
| Anglais | unpatriotic |
| Espagnol | antipatriótico |
| Italien | antipatriottico |
| Allemand | unpatriotisch |
| Chinois | 不爱国的 |
| Arabe | غير وطني |
| Portugais | antipatriótico |
| Russe | непатриотичный |