La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antillais »

Antillais

[ɑ̃tijɛ]
Ecouter

Définitions de « antillais »

Antillais - Adjectif

  • (Géographie) Qui concerne les Antilles ou en est originaire.

    Franz Fanon tente une autre explication de cette afrophobie des Antillais qui, si elle commence à dater, n'en révèle pas moins la personnalité de l’homme antillais dans sa relation à l'Africain : « Aux Antilles, le jeune Noir [...] s'identifie à l'explorateur, au civilisateur, au Blanc qui apporte la vérité aux sauvages, une vérité toute blanche.[…]. »
    — Jean-Baptiste Onana, Sois nègre et tais-toi!

Expressions liées

  • Les îles antillaises (les Antilles.)
  • Un noir antillais

Étymologie de « antillais »

D'Antilles avec le suffixe adjectival -ais.

Usage du mot « antillais »

Évolution historique de l’usage du mot « antillais » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « antillais » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « antillais »

Citations contenant le mot « antillais »

  • Avec le soutien du gouvernement, les sénateurs ont en effet donné leur feu vert à une expérimentation d'un régime de vente hors taxes pour les touristes effectuant des croisières dans l'arc antillais. Si la mesure est adoptée, les magasins des villes portuaires de Guadeloupe et de Martinique pourront ainsi vendre aux touristes fraîchement débarqués des produits exonérés de TVA, d'accises et d'octroi de mer.
    Les Echos — Bientôt un « duty free » aux Antilles pour les passagers de croisières | Les Echos
  • Le gouvernement, devant l’urgence sanitaire, autorise les personnels soignants à venir de Cuba, en renfort, dans certains territoires ultramarins. Une victoire pour les sénateurs antillais, un véritable soulagement aussi.
    L'Humanité — Antilles. Le voilà enfin, l’amendement qui permet au médecins cubains de venir au chevet de leurs voisins français ! | L'Humanité
  • L’occasion également pour elle de montrer son talent de cuisinière avec un buffet dînatoire mêlant spécialités antillaises (accras, boudins…) et innovations mélangeant cuisine française et produits antillais (éclairs à la passion…). « J’ai appris les techniques de la cuisine française en cours, mais j’ai aussi la base culinaire de ma mère et ma grand-mère antillaises », justifie-t-elle.
    Val-de-Marne. Déliss’Passion, un traiteur franco-antillais lancé par une entrepreneuse de Fresnes | Actu Val-de-Marne
  • Ah ! parce que les antillais ne sont pas français ????
    ladepeche.fr — Pascal Légitimus en visite à Toulouse : « Je suis Antillais par mon père et Arménien par ma mère » - ladepeche.fr
  • Depuis la mise en place du confinement, une centaine d'étudiants antillais est bloquée au Québec. Les solutions pour rentrer sont ubuesques et couteuses. Ils dénoncent la situation critique dans laquelle un grand nombre se trouve.
    RCI — Le cri d'alarme des étudiants antillais bloqués au Canada | RCI
  • Ce n'était pas la première fois que les deux occupants du navire faisaient la navette. Entre le printemps et le 3 octobre, date de leur interpellation en mer, ils ont admis avoir effectué cinq rotations et transporté 3,2 t de ce coquillage star de la gastronomie antillaise.
    leparisien.fr — Le lambi, espèce en voie de disparition, au cœur d’un trafic aux Antilles - Le Parisien
  • Ils n'hésitent pas à parler de "révolution": les producteurs de bananes antillais présentent au Salon de l'agriculture une nouvelle variété de banane, issue de 20 ans de recherche et qui ne nécessite plus de produits phytosanitaires pour sa production.
    La Tribune — Les Antilles lancent une banane bio pour en finir avec la malédiction du Clordécone
  • Bien entendu, je pense que toute la communauté antillaise peut se reconnaître et pas juste les Martiniquais, parce qu’en vrai, on est pas si différents!
    ZayActu.org — POURQUOI LES MARTINIQUAIS SONT LES MEILLEURS | ZayActu.org

Traductions du mot « antillais »

Langue Traduction
Anglais caribbean
Espagnol antillano
Italien caraibico
Allemand westindier
Portugais caribenho
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.