Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antillanisme »
Antillanisme
Sommaire
Définitions de « antillanisme »
Définition - La langue française
L'antillanisme est un phénomène linguistique observé dans les régions francophones des Antilles. Il se caractérise par l'utilisation de mots, expressions et tournures syntaxiques spécifiques à ces territoires.
Parmi les particularités de l'antillanisme, on retrouve des emprunts lexicaux provenant d'autres langues telles que le créole, l'espagnol ou l'anglais, ainsi que des néologismes et des calques. Ces éléments contribuent à enrichir la langue française parlée aux Antilles et à lui conférer une identité propre.
L'étude de l'antillanisme permet d'appréhender les enjeux sociolinguistiques liés à l'histoire, la culture et l'identité antillaise, ainsi que les interactions entre les différentes communautés linguistiques présentes dans cette région du monde.
Phonétique du mot « antillanisme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| antillanisme | ɑ̃tilanism |
Fréquence d'apparition du mot « antillanisme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « antillanisme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « antillanisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | antillanism |
| Espagnol | antilano |
| Italien | antillanism |
| Allemand | antillanismus |
| Chinois | 反种族主义 |
| Arabe | antillanism |
| Portugais | antillanism |
| Russe | antillanism |
| Japonais | アンチラニズム |
| Basque | antillanism |
| Corse | antillanisimu |
Combien de points fait le mot antillanisme au Scrabble ?
Nombre de points du mot antillanisme au scrabble : 14 points