La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antipode »

Antipode

[ɑ̃tipɔd]
Ecouter

Définitions de « antipode »

Antipode - Nom commun

  • Habitant d'un lieu situé diamétralement opposé à un autre sur le globe terrestre.

    Vivre en Nouvelle-Zélande, c'est comme habiter aux antipodes de la France ; le décalage horaire fait de jour notre nuit et inversement.
    (Citation fictive)
  • Lieu situé en un point du globe diamétralement opposé à un autre, souvent par rapport au centre de la Terre.

    La Nouvelle-Zélande et l’Australie, placées aux antipodes de l’Europe, obligeaient la commission scientifique à faire un long voyage.
    — Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais
  • (Figurément) Ce qui est radicalement différent ou opposé à une chose envisagée.

    Le calvinisme du XVIe siècle nous offre un spectacle qui est peut-être encore plus instructif ; mais il faut bien faire attention à ne pas le confondre, comme font beaucoup d’auteurs, avec le protestantisme contemporain ; ces deux doctrines sont placées aux antipodes l’une de l’autre ; […].
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence

Expressions liées

  • (être situé) aux antipodes de
  • (être) aux antipodes de quelque chose (être à l'opposé de)
  • (être) l'antipode de quelque chose
  • Antipode de quelqu'un ou de quelque chose
  • Antipode(s) de quelqu'un
  • Antipodes optiques (Substances isomères dont les formules développées dans un plan ou dans l'espace, ne sont pas superposables l'une à l'autre, mais sont symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan.)
  • Les antipodes de

Étymologie de « antipode »

Du grec ancien Ἀντίπους, d'ἀντὶ, contre, et ποῦς, pied. Du latin antipodus (« dont les pieds sont situés à l’opposé ») → voir anti- et -pode.

Usage du mot « antipode »

Évolution historique de l’usage du mot « antipode » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « antipode » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « antipode »

Citations contenant le mot « antipode »

  • Le sens commun nous apprend que la Terre est fixe, que le soleil tourne autour et que les hommes qui vivent aux antipodes marchent la tête en bas.
    Anatole France
  • Creusez à New York et vous ne finirez pas au beau milieu de la Chine, mais dans l’océan Indien. Crédits : antipodesmap.com
    Trust My Science — Où apparaîtriez-vous si vous creusiez un trou en ligne droite à travers la Terre ? Cette carte interactive permet de le découvrir
  • Que faire quand on ne prend plus l'avion par souci de l'environnement, et que l'on se voit offrir une bourse pour étudier aux antipodes? Et pourquoi faire Londres-Pékin en train quand voler est moins cher? Entre dilemme moral et considérations économiques, le mouvement anti-avion tente de décoller.
    Geo.fr — Entre dilemme moral et tentation des antipodes, le mouvement anti-avion tente de décoller - Geo.fr
  • “Trump est à l'antipode de toutes les valeurs que les joueurs de NBA prônent”
    Francetvsport — Entre Donald Trump et les sportifs américains, une fracture irréparable
  • En Nouvelle-Zélande, les spéculations vont bon train autour du triomphe du manchot antipode au concours de l’oiseau de l’année. Encore un coup des Russes? Sinon comment expliquer l’intérêt de ceux-ci pour le vote…
    Comment la Russie a-t-elle influencé l’élection du manchot antipode? - Sputnik France

Traductions du mot « antipode »

Langue Traduction
Anglais antipode
Espagnol antípoda
Italien antipodi
Allemand antipode
Portugais antítese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.