Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anyway »
Anyway
[aniwai]
Définitions de « anyway »
Anyway - Adverbe
-
(Canada, Anglicisme) Exprime la continuité ou la concession; synonymes: de toute façon, de toute manière.
Elle savait que l'issue serait la même, mais elle persista, parce qu'anyway, abandonner n'était pas une option pour elle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « anyway »
De l’anglais anyway.Usage du mot « anyway »
Évolution historique de l’usage du mot « anyway » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anyway » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « anyway »
-
Festival Résonance(s): Icône / Anyway Théâtre Saragosse 17 Avenue de Saragosse Pau 2022-03-09 – 2022-03-09 Théâtre Saragosse 17 Avenue de Saragosse Pau Pyrénées-Atlantiques
Unidivers — Festival Résonance(s): Icône / Anyway Pau Pau mercredi 9 mars 2022 -
Intitulé « Kenny Anyway», ce disque produit par ABD Productions de Abdias Métellus, l’un des membres organisateurs de Ayiti Mizik Festival, comporte 12 morceaux : «Trust», «Machann kokoye», «Mwen kole», « Pran n'on kou», «Se noul ye», «Ann fèl», « Stranger», «T'aimer», « Leve kanpe», «Cheri mwen pare», « Pa fè zanmi konfyans» et « Kale yo» (Kanaval 2019).
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste | Kenny Anyway, le premier album de K-niway
Traductions du mot « anyway »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anyway |
| Espagnol | de todos modos |
| Italien | comunque |
| Allemand | ohnehin |
| Chinois | 反正 |
| Arabe | على أي حال |
| Portugais | de qualquer forma |
| Russe | в любом случае |
| Japonais | とりあえず |
| Basque | dena den |
| Corse | in ogni modu |