Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aouh »
Aouh
Définitions de « aouh »
Aouh - Interjection
-
(Nouvelle-Calédonie) (Familier) Interjection exprimant une adresse ou un appel à l'attention.
Quand le vent murmure son 'aouh', c'est l'île qui vous appelle à l'écoute attentive de ses secrets.
— (Citation fictive) -
(Nouvelle-Calédonie) (Familier) Interjection exprimant un attendrissement, une prière ou une insistance.
Si un jour je dois partir, aouh ! Loin de ma Calédonie...
— François Ollivaud, Le ver de Bancoule -
(Nouvelle-Calédonie) (Familier) Interjection marquant la surprise.
La vie surprend toujours quand on s'y attend le moins. Aouh ! Voilà la réalité qui frappe.
— (Citation fictive)
Usage du mot « aouh »
Évolution historique de l’usage du mot « aouh » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aouh » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aouh »
-
Samedi après-midi : "Miiii… aouh !" n’en finissait pas de miauler mignonnement la petite Marion (8 ans et demie), enthousiasmée par l’étonnant spectacle qu’elle venait de voir au Palais des congrès : une pièce de théâtre, une relecture du chat botté… Une réécriture de l’histoire du fameux matou, arrivant jusqu’à Lourdes avec ses godillots de sept lieues… Une drôle de réinterprétation, assortie de déférentes références aux différents contes de Charles Perrault ("Barbe bleue", "Le chaperon rouge", "Le petit poucet"…), ainsi que de quelques clins d’œil aux fables de La Fontaine et à "Cyrano de Bergerac" (Edmond Rostand).
ladepeche.fr — Lourdes. Le chat botté est entré dans la cité mariale… - ladepeche.fr