Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aoûté »
Aoûté
[aute]
Définitions de « aoûté »
Aoûté - Adjectif
-
(Bot.) Qualifie un végétal ou une partie de celui-ci ayant acquis une maturité suffisante durant l'été pour résister à des conditions défavorables, notamment le froid.
Le début de la période d’arrachage doit normalement répondre à un critère majeur : l’aoûtement des plants. Il convient en effet de planter des plants aoûtés.
— Office national des forêts, Réussir les plantations de chênes sessile et pédonculé
Usage du mot « aoûté »
Évolution historique de l’usage du mot « aoûté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aoûté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aoûté »
Citations contenant le mot « aoûté »
-
De très nombreuses plantes peuvent être multipliées par bouturage. En fin d’été, ce sont surtout les arbustes et les plantes ligneuses pour lesquelles la période est la plus propice. A l’inverse des plantes herbacées, les végétaux ligneux sont ceux qui commencent à prendre la consistance du bois. Et si certaines plantes herbacées le demeurent, d’autres se lignifient au cours du mois d’août, c’est pourquoi il est courant de parler également de rameaux aoûtés pour la lignification.
Binette & Jardin — Bouture semi-aoûtée des arbustes et des plantes ligneuses -
On dit d’une tige qu’elle est aoûtée quand elle s’est transformée en bois, qu’elle est donc devenue ligneuse. La tige aoûtée n’est donc plus verte et tendre comme au moment de sa croissance mais bien couleur bois de l’arbre. Semi-aoûtée signifie donc qu’elle est en train de devenir aoûtée.
ConsoGlobe — Bouture lilas, multiplier les fleurs, la bouture du mois de jun
Traductions du mot « aoûté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | august |
| Espagnol | agosto |
| Italien | agosto |
| Allemand | august |
| Chinois | 八月 |
| Arabe | أغسطس |
| Portugais | agosto |
| Russe | августейший |
| Japonais | 八月 |
| Basque | abuztu |
| Corse | aostu |