La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apalanche »

Apalanche

Définitions de « apalanche »

Apalanche - Nom commun

  • (Désuet) Genre de plantes de la famille des Rhamnoïdes, initialement proposé par Lamarck sous le nom d'Apalanche, mais désormais inclus dans le genre Ilex (houx), notamment Ilex verticillata.

    On distingue le prinos crassifolié, dit vulgairement citronnier bâtard, et le prinos verticillé, vulgairement apalanche vert.
    — Littré, « prinos »

Étymologie de « apalanche »

De l’anglais Apalachin (« des Apalaches »), tribu de Floride, voir Appalaches. Lorsque Jean-Baptiste de Lamarck traduit en français la nomenclature de Linné, les trois genres Ilex, Cassina et Prinos deviennent respectivement Houx, Cassine et Apalanche. Il explique « nous avons changé le nom d'Apalachine qu'on lui donne à Paris en Apalanche, parce que nous croyons que la véritable Apalachine de Floride est une espèce de Cassine. »

Citations contenant le mot « apalanche »

  • Dans le silence du jardin endormi, l'apalanche susurre des mélodies anciennes, écho lointain d'une époque où la nature dictait encore les règles.
    Gérard de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'homme moderne, dans sa quête effrénée de progrès, a perdu de vue la simplicité sublime de l'apalanche, symbole d'un monde désuet mais harmonieux.
    Isabelle Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Si vous voulez juger la santé d'une société, observez ses jardins. L'apalanche y fleurit-il encore ou avons-nous tout sacrifié sur l'autel de l'efficacité?
    Frédéric Bastiat — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE