Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aphrodisien »
Aphrodisien
[afrɔdisjɛ̃]
Définitions de « aphrodisien »
Aphrodisien - Nom commun et adjectif
-
Relatif à la beauté incarnée par Aphrodite.
Bianca Capella dont le portrait est un des chefs-d'œuvre de Bronzino, la Vénus de Jean Goujon dont l'original est la fameuse Diane de Poitiers, la signora Olympia dont le portrait est à la galerie Doria, enfin Ninon, Mmedu Barry, MmeTallien, MlleGeorges, MmeRécamier, toutes ces femmes, restées belles en dépit des années, de leurs passions ou de leur vie à plaisirs excessifs, ont dans la taille dans la charpente dans le caractère de la beauté des similitudes frappantes et à faire croire qu'il existe dans l'océan des générations un courant aphrodisien d'où sortent toutes ces Vénus filles de la même onde salée.
— Honoré de Balzac, La Cousine Bette
Usage du mot « aphrodisien »
Évolution historique de l’usage du mot « aphrodisien » depuis 1800
Traductions du mot « aphrodisien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aphrodisian |
| Espagnol | afrodisiaco |
| Italien | afrodisiaco |
| Allemand | aphrodisian |
| Chinois | 壮阳药 |
| Arabe | كمنشط |
| Portugais | afrodisíaco |
| Russe | афродизианин |
| Japonais | アフロディシアン |
| Basque | afrodisiakoa |
| Corse | afrodisiacu |