Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aplatée »
Aplatée
[aplate]
Définitions de « aplatée »
Aplatée - Nom commun
-
Régionalisme (Brionnais, parler gaga) : coup donné avec le plat de la main; gifle ou fessée.
Le mot dit bien ce qu’il veut dire : une aplatée est un coup du plat de la main, et bien appliqué : « Tais-toi, ou j’te flanque une aplatée ».
— Loïc Depecker, Les mots des régions de France
Traductions du mot « aplatée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flattened |
| Espagnol | aplanado |
| Italien | appiattito |
| Allemand | abgeflacht |
| Chinois | 扁平化 |
| Arabe | المسطح |
| Portugais | achatado |
| Russe | сплющенный |
| Japonais | 平らにされた |
| Basque | berdinduta |
| Corse | appiattitu |