Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aplatisseur »
Aplatisseur
[aplatisœr]
Définitions de « aplatisseur »
Aplatisseur - Nom commun
-
Personne ou dispositif conçu pour rendre plat.
Dans le tumulte de la salle de rédaction, l'aplatisseur de papier grondait sans cesse, essentiel à la transformation d'une masse informe en une surface lisse, prête pour l'impression.
— (Citation fictive) -
Outil ou machine conçu spécifiquement pour aplatir.
Fort dʼun aplatisseur et dʼune meule en pierre, il fabrique des huiles précieuses de fruits secs.
— Collectif, Denise Menu
Aplatisseur - Adjectif
-
Qui concerne les personnes ou les instruments capables de réduire en une surface plane ou d'aplatir.
Comme un aplatisseur impitoyable, la presse a le pouvoir de niveler les informations, réduisant les nuances et les complexités à des titres chocs et simplistes.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aplatisseur de cornes (ouvrier qui amollit, fend et aplatit les cornes, les prépare pour être travaillées.)
Étymologie de « aplatisseur »
Dérivé du mot français aplatir, avec le suffixe -eur.Usage du mot « aplatisseur »
Évolution historique de l’usage du mot « aplatisseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aplatisseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aplatisseur »
Citations contenant le mot « aplatisseur »
-
Initiée en 2015, l’achat d’un camion de fabrique d’aliments, destiné à remplacer plusieurs des 31 broyeurs ou aplatisseurs présents dans les cuma du département, se concrétise. Les premiers tours de roues sont attendus au milieu de l’année.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Un camion de fabrique d’aliment à la ferme en cuma dans le Roannais - Entraid -
Aujard a conçu un appareil de fabrication d’aliment à la ferme comprenant un aplatisseur et un mélangeur à pales. Objectif : préserver la granulométrie du produit.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — FAF Aujard : l'aplatisseur mélangeur mobile - Entraid'
Traductions du mot « aplatisseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flattener |
| Espagnol | aplanador |
| Italien | flattener |
| Allemand | abflachung |
| Chinois | 扁平化 |
| Arabe | تسطيح |
| Portugais | achatador |
| Russe | сглаживатель |
| Japonais | フラットナー |
| Basque | flattener |
| Corse | appiccicà |