Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apocatastase »
Apocatastase
[apɔkatastas]
Définitions de « apocatastase »
Apocatastase - Nom commun
-
(Philos., Relig.) Concept de la restauration universelle à l'état originel.
L’Apocatastase dissout la densité et l’irréductibilité de l’instant dans un éternel retour qui aplatit la vie, passe à la meule la rugosité des êtres et des choses.
— Pierre Chaunu, La Liberté
Étymologie de « apocatastase »
Du grec ancien ἀπόκατάστασις, restitution, composé de ἀπὸ, marquant le retour, et de κατάστασις, position.Usage du mot « apocatastase »
Évolution historique de l’usage du mot « apocatastase » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apocatastase » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « apocatastase »
-
D’autres ont parlé de l’enfer « provisoire » : à la fin des temps, tous – anges déchus et hommes « damnés » – seront rétablis dans la communion d’amour avec Dieu. Cette doctrine de la restauration universelle (apocatastase) défendue par Origène (IIIe s.) a été reconnue par l’Église comme contraire à la parole de Dieu. Cette double conception de l’enfer comme « vide » ou « à la fin vidé » semble séduisante, mais elle s’oppose à deux principes essentiels de notre foi : l’amour infini et miséricordieux de Dieu, et la grandeur de la liberté humaine.
L'enfer est-il vide ? - Fondamentaux de la foi - Foi chrétienne - famillechretienne.fr -
Les millions d’heures que je contemplais dans l’énigmatique pied de ma lampe de chevet vacillaient, magnétiques, entre l’état dangereux d’apocalypse, la perte soudaine du confinement bourgeois de nos vies, et la possibilité incertaine, et un peu hérétique, tant du point de vue de la théologie que de la thermodynamique, d’une heureuse apocatastase : le paradis, pour toutes les choses, des cylindres de la Porsche aux robots de BMW, de l’ouvrier moustachu et exact de Youtube aux adolescents insouciants et alcoolisés de ma jeunesse.
France Culture — La fusion nucléaire, ou l'adoration du tokamak
Traductions du mot « apocatastase »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apocatastasis |
| Espagnol | apocatástasis |
| Italien | apocatastasi |
| Allemand | apokatastase |
| Chinois | 载脂剂 |
| Arabe | أبوكاتاستيسيس |
| Portugais | apocatastasis |
| Russe | апокатастасис |
| Japonais | 黙示録 |
| Basque | apocatastasis |
| Corse | apocatastasis |