Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apoplectique »
Apoplectique
[apɔplɛktik]
Définitions de « apoplectique »
Apoplectique - Adjectif
-
(Médecine) Relatif à l'apoplexie.
Dans son état apoplectique après l'incident, le patient a été rapidement transporté à l'hôpital pour un traitement d'urgence.
— (Citation fictive) -
Qui semble susceptible de subir une apoplexie ou qui en a déjà été victime.
Le juez de letras, don Inigo tormentos Albaceyte, était un homme de quelque cinquante ans, petit et replet, à la face apoplectique.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Apoplectique - Nom commun
-
Relatif à une personne souffrant d'apoplexie, pathologie caractérisée par une interruption soudaine de l'afflux sanguin dans une région spécifique du cerveau.
Il cultivait, non sans coquetterie, une vague ressemblance qu’il pensait avoir avec Édouard VII. La barbe en pointe, il portait beau, le teint fleuri, la nuque des apoplectiques, l’œil bridé, énorme, un peu hagard sous la paupière basse et comme repliée sur elle-même, mais le regard, quand il voulait, retrouvait sa précision et des acuités cruelles.
— Marcel Jouhandeau, Chaminadour
Expressions liées
- Convulsion, sommeil apoplectique
Étymologie de « apoplectique »
Du latin apoplecticus, lui-même issu du grec ancien Ἀποπληϰτιϰός, apoplēktikos.Usage du mot « apoplectique »
Évolution historique de l’usage du mot « apoplectique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apoplectique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apoplectique »
Citations contenant le mot « apoplectique »
-
Selon une personne informée du contenu de l’appel, Donald Trump s’est retrouvé dans un état « apoplectique » face à son homologue britannique, «lui exprimant son point de vue en des termes furieux», indique le journal. Un deuxième témoin confirme un échange «très difficile».
Donald Trump dans une colère noire après un appel avec Boris Johnson sur Huawei – 45eNord.ca -
Il y a quelques jours, un dirigeant de l’AMI nous a informés que M. Pecker était «apoplectique» au sujet de notre enquête. Pour des raisons encore à mieux comprendre, l’angle saoudien semble frapper un nerf particulièrement sensible.
Breakingnews.fr — Le piratage de l'iPhone X de Jeff Bezos a donné un accès complet aux photos et aux messages
Traductions du mot « apoplectique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apoplectic |
| Espagnol | apoplético |
| Italien | apoplettico |
| Allemand | apoplektisch |
| Chinois | 中风的 |
| Arabe | سكتي |
| Portugais | apoplético |
| Russe | апоплексический |
| Japonais | アポトーシス |
| Basque | apoplectic |
| Corse | apopleggicu |