Apostillateur

Définitions de « apostillateur »

Apostillateur - Nom commun

• (Vieilli) Personne qui rédige des apostilles ou annotations marginales sur un texte.

  Mais ce faisant, il a naturellement assimilé les notes des différents apostillateurs, et il a failli jouer par là un très mauvais tour à la postérité philologique (si M avait disparu, comment pourrions-nous distinguer aujourd’hui les notes colocciennes de celles du deuxième apostillateur ?, exactement comme l’avaient fait d’autres copiste avant lui.

Étymologie de « apostillateur »

Évolution historique de l’usage du mot « apostillateur » depuis 1800

Citations contenant le mot « apostillateur »

• L'apostillateur moderne, armé de ses annotations, est un guerrier des temps anciens combattant dans une arène nouvelle; chaque note en marge est une victoire sur l'oubli.

• Dans le silence feutré de la bibliothèque, l'apostillateur trace sur le parchemin les échos d'une culture qui sans lui s'éteindrait à jamais, tel un phare illuminant les rivages de notre mémoire collective.

• Le zèle de l'apostillateur n'est pas seulement celui du conservateur, c'est aussi celui de l'innovateur ; car en déchiffrant le passé, il écrit parfois les prémisses de l'avenir.

Traductions du mot « apostillateur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire