Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apothicairesse »
Apothicairesse
[apɔtikɛrɛs]
Définitions de « apothicairesse »
Apothicairesse - Nom commun
-
(Pharmacie, Christianisme) Religieuse chargée de la préparation des remèdes pour les malades de son couvent.
D’un trait, il avait délimité les frontières et interdit à l’apothicairesse qu’elle me méprisât, de même qu’il avait rétabli l’ordre, rappelé les valeurs de chacune, indiqué que nous étions au service des malades.
— Dominique Ponvianne, La Fille d’Arachne -
(Désuet) Femme mariée à un apothicaire.
Dans le Paris du XVIIe siècle, l'apothicairesse s'affairait dans l'arrière-boutique, broyant les ingrédients nécessaires à la confection des remèdes prescrits par son époux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « apothicairesse »
(1611) Dérivé de apothicaire, avec le suffixe -esse.Usage du mot « apothicairesse »
Évolution historique de l’usage du mot « apothicairesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apothicairesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « apothicairesse »
-
Bon nombre d'augustines étaient infirmières. Certaines étaient pharmaciennes. Le musée rapporte que la soeur apothicairesse était le pivot de l'hôpital. À partir de plantes et d'herbes importées d'Europe ou cueillies dans le jardin du Monastère, elle préparait médicaments, sirops, tisanes, pommades et onguents.
Radio-Canada.ca — Visite guidée du Monastère des augustines | Radio-Canada.ca -
Dès la fondation de l’hôpital, un jardin de simples dans la cour procurait beaucoup de médicaments, car à l’époque, on se soignait surtout avec les plantes. Il était géré par la sœur la plus expérimentée en soins pharmaceutiques: l’apothicairesse.
Le Soleil — Un jardin historique intra-muros | Horticulture | Maison | Le Soleil - Québec
Traductions du mot « apothicairesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apothecary |
| Espagnol | boticario |
| Italien | farmacista |
| Allemand | apotheker |
| Chinois | 药剂师 |
| Arabe | صيدلية |
| Portugais | boticário |
| Russe | аптекарь |
| Japonais | 薬剤師 |
| Basque | botikari |
| Corse | apotecari |