Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apotropée »
Apotropée
[apɔtrɔpe]
Définitions de « apotropée »
Apotropée - Nom commun
-
(Antiquité, Poétique) Vers destiné à conjurer le courroux divin.
Dans l'ode antique, l'apotropée était ce vers solennel qui, lancé comme une prière vers le ciel, avait pour mission d'apaiser la colère des dieux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « apotropée »
Du grec ancien ἀποτροπή, apotropê (« détournement, avertissement ») → voir apo- et trope.Usage du mot « apotropée »
Évolution historique de l’usage du mot « apotropée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apotropée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « apotropée »
-
Dans la quiétude des temples, les prêtres élevaient leurs voix en apotropée, espérant que le chant sacré calmerait l'orage grondant au loin.
Henri d'Albret — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme une apotropée murmurée à l'oreille du destin, ses mots semblaient avoir le pouvoir de dissiper mes craintes et d'éclairer mon chemin.
Marguerite de Valois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les vers qu'il composait n'étaient pas de simples poèmes, mais une véritable apotropée, un bouclier contre les malheurs que nous redoutions tous.
Antoine de Sèvres — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « apotropée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apotropea |
| Espagnol | apotropea |
| Italien | apotropea |
| Allemand | apotropea |
| Chinois | 马铃薯 |
| Arabe | أبوتروبيا |
| Portugais | apotropéia |
| Russe | apotropea |
| Japonais | アポトロープ |
| Basque | apotropea |
| Corse | apotropea |