La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appâli »

Appâli

[apali]
Ecouter

Définitions de « appâli »

Appâli - Adjectif

  • adj. (Vieilli, Rare) Qui est devenu pâle.

    Et ces enfants de chœur plus beaux que rien qui soit au monde, Leurs soutanettes écarlates, leurs surplis jolis, Et les lourds encensoirs bercés de leurs mains appâlies;..
    — Paul Verlaine, Dédicaces à Laurent Tailhade

Étymologie de « appâli »

Dérivé de pâlir, avec le préfixe a-.

Usage du mot « appâli »

Évolution historique de l’usage du mot « appâli » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « appâli » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « appâli »

  • L'horizon semblait pleurer, ses couleurs autrefois vibrantes s'étaient transformées en un gris appâli par le chagrin des nuages.
    Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle contemplait son reflet dans l'eau dormante du lac, cherchant à y déchiffrer les secrets d'une jeunesse appâlie par les tumultes de la vie.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au cœur de l'hiver, les arbres dénudés dressaient leurs silhouettes appâlies contre le ciel blafard, comme des fantômes veillant sur le sommeil de la terre.
    Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « appâli »

Langue Traduction
Anglais appalled
Espagnol horrorizado
Italien inorridito
Allemand entsetzt
Chinois 震惊的
Arabe مروع
Portugais chocado
Russe потрясен
Japonais 愕然とした
Basque ikaratuta
Corse scantatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.