La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apparager »

Apparager

[aparaʒe]
Ecouter

Définitions de « apparager »

Apparager - Verbe

  • (Vieilli, Rare, Désuet) Mettre en paire ou comparer à quelqu'un.

    Dans les salons d'antan, les familles nobles pratiquaient couramment l'art d'apparager, alignant fortunes et lignages pour fortifier leur statut, un jeu de comparaison aussi stratégique qu'ancestral.
    (Citation fictive)

Étymologie de « apparager »

Du français moyen apparager, dérivé de apparage.

Usage du mot « apparager »

Évolution historique de l’usage du mot « apparager » depuis 1800

Citations contenant le mot « apparager »

  • Les âmes soeurs ont cette rare capacité à s'apparager non pas par similitude superficielle, mais plutôt par la résonance de leurs différences complémentaires.
    Émilie Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque les vieux horloges de la ville furent restaurées, il fallut avec minutie les apparager pour qu'à nouveau elles sonnent l'heure juste à l'unisson.
    Henri Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « apparager »

Langue Traduction
Anglais to appear
Espagnol a aparecer
Italien apparire
Allemand erscheinen
Chinois 出现
Arabe لتظهر
Portugais aparecer
Russe появиться
Japonais 現れる
Basque agertzeko
Corse per apparisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.