Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appareillade »
Appareillade
[aparɛjad]
Définitions de « appareillade »
Appareillade - Nom commun
-
Appareillade : En chasse, action de former des couples de perdrix en vue de leur reproduction.
Je fais donc choix , à lʼappareillade , dʼun chien dʼun an , vif , turbulent , qui ait lʼair de se moquer des coups de fouet , cʼest-à-dire qui nʼait ni timidité , ni rancune , et qui sʼévertue en gambades après la correction.
— Auguste Claude Leconte Desgraviers, Essai de vénerie ou Lʼart du valet de limier: suivi dʼun traité sur les maladies des chiens et sur leurs remèdes
Étymologie de « appareillade »
Dérivé du verbe appareiller.Usage du mot « appareillade »
Évolution historique de l’usage du mot « appareillade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « appareillade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « appareillade »
Traductions du mot « appareillade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apparatus |
| Espagnol | aparato |
| Italien | apparato |
| Allemand | gerät |
| Chinois | 仪器 |
| Arabe | جهاز |
| Portugais | aparelho |
| Russe | устройство |
| Japonais | 装置 |
| Basque | aparatu |
| Corse | apparatu |