Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apparoner »
Apparoner
[aparɔ̃e]
Définitions de « apparoner »
Apparoner - Verbe
-
(vieilli, désuet) Évaluer ou mesurer la capacité d'un contenant.
Traversant les époques depuis le Moyen Âge, le geste d'**apparoner** un fût de vin consistait à en estimer la contenance, une pratique ancienne incarnant l'alliance entre besoin pratique et exactitude artisanale.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « apparoner »
-
Dans l'atelier du maître tonnelier, j'ai appris à apparoner avec précision le volume des fûts, un savoir presque oublié dans notre époque moderne.
Henri de Monvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour comprendre la nature, il ne suffit pas d'apparoner les étendues d'eau et de terre; il faut aussi écouter leur histoire.
Isabelle Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de la cuisine est similaire à celui du parfumeur; il exige de mesurer et d'apparoner chaque ingrédient pour atteindre une harmonie parfaite.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « apparoner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appear |
| Espagnol | aparecer |
| Italien | apparire |
| Allemand | erscheinen |
| Chinois | 出现 |
| Arabe | يظهر |
| Portugais | aparecer |
| Russe | появляться |
| Japonais | 現れる |
| Basque | agertu |
| Corse | apparisce |