La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appaumé »

Appaumé

[apome]
Ecouter

Définitions de « appaumé »

Appaumé - Adjectif

  • (Héraldique) Qualifie une main, un gant ou un gantelet représenté de manière à exposer la paume.

    Motif représentant un écu français moderne : coupé au premier d’or un lion passant de sable armé et lampassé de gueules ; au deuxième d’argent au dauphin couché d’azur crêté, bardé et oreillé de gueules. Un homme hissant, armé de toutes pièces, en heaume taré de ¾ à quatre grilles et panaché de gueules, appaumé à dextre d’un cimetère et contre appaumé à senestre d’une gumène de gueules retenant le blason, supporté par une queue de poisson de sinople et de gueules brochant sur une mer d’azur foncé…

Étymologie de « appaumé »

Composé de à et paume.

Usage du mot « appaumé »

Évolution historique de l’usage du mot « appaumé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « appaumé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « appaumé »

Langue Traduction
Anglais appaled
Espagnol horrorizado
Italien appaled
Allemand entsetzt
Chinois 申请
Arabe بالذهول
Portugais consternado
Russe appaled
Japonais びっくりした
Basque appaled
Corse appaciatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.