Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appoggiature »
Appoggiature
[apɔgʒjatyr]
Définitions de « appoggiature »
Appoggiature - Nom commun
-
(Musique) Ornement mélodique anticipant la note principale par une note adjacente pour accentuer cette dernière.
Il importe donc, pour l’interprétation de leurs œuvres, de faire connaître comment ils comprenaient l’emploi et l’exécution de l’appoggiature, du grupetto et du trille.
— Amédée Méreaux, Les clavecinistes de 1637 à 1790: Histoire du Clavecin - Portraits et biographies de célèbres clavecinistes
Expressions liées
- Accord, motif appoggiaturé
- Inférieure placée en-dessous de la note réelle de l'accord
- Supérieure placée au-dessus de la note réelle de l'accord
Étymologie de « appoggiature »
Du italien appoggiatura, dérivé de appoggiato (« appuyé »), avec le suffixe -ura.Usage du mot « appoggiature »
Évolution historique de l’usage du mot « appoggiature » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « appoggiature » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « appoggiature »
-
Bienvenue dans l'article d'aujourd'hui, où nous poursuivons notre exploration des décalages dans le domaine harmonique. La dernière fois, nous avions vu les retards, explorons aujourd'hui son contraire, l'anticipation, et sa petite cousine, l'appoggiature.
Audiofanzine — L'anticipation et l'appoggiature, notions de solfège pour comprendre l'harmonie musicale - Audiofanzine
Traductions du mot « appoggiature »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appoggiature |
| Espagnol | appoggiature |
| Italien | appoggiature |
| Allemand | appoggiatur |
| Chinois | 预言 |
| Arabe | أبوجياتشر |
| Portugais | apogiatura |
| Russe | appoggiature |
| Japonais | appoggiature |
| Basque | appoggiature |
| Corse | appoggiature |