Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appoggiaturer »
Appoggiaturer
[apɔgʒjatyre]
Définitions de « appoggiaturer »
Appoggiaturer -
-
Embellir une note musicale par l'ajout d'une appoggiature.
Si un accord était « appogiaturé » de toutes ses notes, par mouvement semblable, il en résulterait une succession de deux accords identiques.
— René Lenormand, Étude de l'harmonie moderne
Expressions liées
- Accord, motif appoggiaturé
Citations contenant le mot « appoggiaturer »
-
Dans l'univers vibratoire de la musique, appoggiaturer une mélodie revient à lui offrir des ailes pour s'élever au-delà du quotidien.
Éloïse Varnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est fascinant de voir comment les compositeurs peuvent appoggiaturer leurs œuvres pour insuffler une émotion fugace mais intense.
Julien Marchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Appoggiaturer chaque note avec soin, voilà le secret d'une musique qui touche l'âme sans jamais l'alourdir.
Clara Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « appoggiaturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appogiaturate |
| Espagnol | appogiaturate |
| Italien | appogiaturate |
| Allemand | appogiaturate |
| Chinois | 适当的 |
| Arabe | مناسب |
| Portugais | apogiaturate |
| Russe | назначать |
| Japonais | appogiaturate |
| Basque | apogiaturikoa |
| Corse | appugiaturiatu |