Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apportage »
Apportage
[apɔrtaʒ]
Définitions de « apportage »
Apportage - Nom commun
-
(Vieilli) Action de fournir un service ou des biens.
J’aurais juste, je pense, besoin de votre contribution pour l’apportage des diverses boissons apéritives, ça soulagera le budget un peu, et au moins vous serez sur d'aimer ce qu’il y aura a boire.
-
(Désuet) Rémunération accordée à celui qui fournit un service ou des biens.
En ces temps anciens, l'apportage constituait la juste rémunération des hommes de labeur, récompense indispensable de ceux qui, par leur travail ou leurs produits, enrichissaient la communauté.
— (Citation fictive)
Étymologie de « apportage »
Du français apporter.Usage du mot « apportage »
Évolution historique de l’usage du mot « apportage » depuis 1800
Citations contenant le mot « apportage »
-
L'apportage, ce n'est pas seulement une tâche ; c'est l'héritage d'une époque où chaque fardeau avait son histoire et chaque peine sa valeur.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet incessant des quais de Seine, l'apportage se faisait au rythme des jurons et des rires, sous un ciel tantôt clément, tantôt capricieux.
Gustave Flaubouquet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le salaire de l'apportage était maigre, mais il forgeait bien plus que le caractère : il sculptait l'âme du peuple laborieux qui bâtissait Paris pierre par pierre.
Émile Zolitude — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « apportage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | contribution |
| Espagnol | contribución |
| Italien | contributo |
| Allemand | beitrag |
| Chinois | 贡献 |
| Arabe | مساهمة |
| Portugais | contribuição |
| Russe | вклад |
| Japonais | 貢献 |
| Basque | ekarpena |
| Corse | cuntribuzione |