Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appropriance »
Appropriance
[aprɔprjɑ̃s]
Définitions de « appropriance »
Appropriance - Nom commun
-
(Droit) (Désuet) (Régionalisme) Action de prendre légalement possession d'un bien acquis.
QUAND l’achapt des choses heritelles est faict durant le mariage en la premesse de l’un ou de l’autre des mariez, & l’un d’eux decede, celuy qui demeure, ou son hoir, peut mettre hors par premesse, nonobstant l'appropriance, les hoirs du decedé, de ce qu’aura esté conquis en sa premesse,..
Usage du mot « appropriance »
Évolution historique de l’usage du mot « appropriance » depuis 1800
Citations contenant le mot « appropriance »
-
L'acte d'acquisition ne se conclut point sans le rituel de l'appropriance, cette danse juridique où chaque pas compte et chaque geste scelle le destin d'une terre.
Étienne de Clairvaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le théâtre des ombres du passé, l'appropriance émerge comme un acte de lumière, affirmant la possession plus sûrement que n'importe quel serment prononcé à voix basse.
Marcelle Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Certains mots portent en eux l'écho d'un temps révolu ; 'appropriance' est de ceux-là, murmure discret d'une époque où la terre s'offrait encore au rituel de sa conquête légitime.
Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « appropriance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appropriation |
| Espagnol | apropiación |
| Italien | appropriazione |
| Allemand | aneignung |
| Chinois | 拨款 |
| Arabe | التخصيص |
| Portugais | apropriação |
| Russe | присвоение |
| Japonais | 流用 |
| Basque | jabetzea |
| Corse | appropriazione |