Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « après-dînée »
Après-dînée
[aprɛsdine]
Définitions de « après-dînée »
Après-dînée - Nom commun
-
Terme ancien et peu usité pour désigner le moment qui suit le dîner.
Bref c’est un personnage singulier dont les tours, quelquefois bons, souvent mauvais, et les saillies au gros sel sont en possession de défrayer les longues après-dînées sous la tente ou chez le kaouadji arabe.
— Félix Mornand, La vie arabe
Étymologie de « après-dînée »
Du français après, dînée ; bourguignon aipré-daignée.Usage du mot « après-dînée »
Évolution historique de l’usage du mot « après-dînée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « après-dînée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « après-dînée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | after-dinner |
| Espagnol | después de la cena |
| Italien | dopo cena |
| Allemand | nach dem abendessen |
| Chinois | 晚饭后 |
| Arabe | بعد العشاء |
| Portugais | depois do jantar |
| Russe | после ужина |
| Japonais | 夕食後 |
| Basque | afaldu ondoren |
| Corse | dopu cena |