La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aqua-tinte »

Aqua-tinte

[akwatɛ̃t]
Ecouter

Définitions de « aqua-tinte »

Aqua-tinte - Nom commun

  • Technique de gravure à l'eau-forte reproduisant l'aspect des dessins au lavis en encre de Chine, bistre ou sépia.

    une salle à manger de la dernière vulgarité, tendue d'un mauvais petit papier briqueté, chargé de mousses par intervalles égaux, ornée de gravures à l'aqua-tinta dans des cadres dorés Honoré de Balzac Les Illusions perdues
  • Gravure réalisée selon le procédé d'aquatinte.

    Il parcourut toutes les autres séries de ses eaux-fortes et de ses aqua-tintes, ses proverbes d'une horreur si macabre, ses sujets de guerre d'une rage si féroce, sa planche du garot enfin, dont il choyait une merveilleuse épreuve d'essai, imprimée sur papier épais, non collé, aux visibles pontuseaux traversant la pâte. Joris-Karl Huysmans À rebours

Expressions liées

  • Une aqua-tinta (gravure exécutée suivant ce procédé.)

Usage du mot « aqua-tinte »

Évolution historique de l’usage du mot « aqua-tinte » depuis 1800

Traductions du mot « aqua-tinte »

Langue Traduction
Anglais aqua-tint
Espagnol acuatinta
Italien aqua-tint
Allemand aquatönung
Chinois 水色
Arabe أكوا تينت
Portugais aqua-tint
Russe акватинта
Japonais アクアティント
Basque aqua-tint
Corse aqua-tint
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.