Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aquaplaning »
Aquaplaning
[akaplanɛ̃]
Définitions de « aquaplaning »
Aquaplaning - Nom commun
-
Phénomène de glissement incontrôlé d'un véhicule sur une surface mouillée, résultant de la perte de contact entre les pneus et le sol.
Une étude a été conduite sur la manière dont des conducteurs automobiles géraient une situation d’aquaplaning avec leur véhicule.
— Denis Pasco, Enseigner en EPS: Connaissances et techniques pédagogiques
Étymologie de « aquaplaning »
De l'anglais aquaplaning.Usage du mot « aquaplaning »
Évolution historique de l’usage du mot « aquaplaning » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aquaplaning » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aquaplaning »
-
Même si le risque de faire un aquaplaning avec son véhicule reste assez rare, mieux vaut prendre toutes les précautions nécessaires. Dans tous les cas, souscrire une assurance auto est le meilleur moyen de se prémunir d’un accident.
Futura — Comment éviter le risque d'aquaplaning en voiture ? -
Ne serrez pas brusquement les freins lors d’un aquaplaning car cela peut intensifier le glissement latéral. Enlevez simplement votre pied de l’accélérateur et attendez que les pneus reprennent contact avec la route.
Masculin.com — 5 conseils pour éviter l’aquaplaning et comment réagir en cas de dérapage sur la route – Masculin.com -
Un sacré coup de frayeur en Haute-Marne. Une voiture a terminé sa course dans l’ancien canal des Fabriques à Wassy, ce mercredi soir. L’automobiliste, originaire de Bar-le-Duc, a fait un aquaplaning sur la route de la digue.
Radio LATITUDE — Haute-Marne : après un aquaplaning, une voiture termine sa course dans un canal à Wassy - Radio LATITUDE -
Au niveau de la commune de La Tour-du-Pin, alors qu’elle circulait en direction de Chambéry, la BMW est partie en aquaplaning avant de percuter le muret de protection.
La Tour-du-Pin. Une BMW part en aquaplaning : deux personnes secourues -
Ce samedi 9 décembre, une femme de 50 ans a été victime d’un accident de la route causé par un « aquaplaning » - perte d’adhérence avec le sol causé par un surplus d’eau - sur la RN12, près de Lamballe. Dépêchés aux alentours de 14 h, huit pompiers de Lamballe, assistés de la gendarmerie et la DIRO, sont rapidement intervenus sur place. Légèrement blessée, la conductrice a été évacuée au centre hospitalier de Saint-Brieuc.
Le Télégramme — Une femme blessée lors d’un aquaplaning, sur la RN12 près de Lamballe | Le Télégramme -
Les beaux jours arrivent, mais ce n’est pas le moment d’abaisser sa vigilance au volant. Au contraire : c’est bien pendant les forts épisodes orageux de l’été que le risque d’aquaplaning est le plus élevé. Voici ce qu’il faut savoir pour éviter cette situation potentiellement dangereuse.
Automobile/Sécurité. Aquaplaning : quatre conseils pour ne pas perdre le contrôle de votre voiture -
Avez-vous déjà été victime d’aquaplaning ? Ce phénomène dangereux se produit quand la chaussée est trempée et que vos pneus n’adhèrent plus à la route.
Autoplus — Aquaplaning : un système innovant signé EasyRain -
Lorsque les pneus d'une voiture n'adhèrent plus au sol à cause de l'eau, on dit qu'il y a aquaplaning. Pourtant, quelques gestes simples peuvent aider à garder le contrôle.
actu.fr — Pluie, neige, inondations : comment éviter le risque d'aquaplaning ? | Actu
Traductions du mot « aquaplaning »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hydroplaning |
| Espagnol | hidroplaneo |
| Italien | aquaplaning |
| Allemand | aquaplaning |
| Chinois | 打滑 |
| Arabe | الانزلاق المائي |
| Portugais | aquaplanagem |
| Russe | аквапланирование |
| Japonais | ハイドロプレーニング |
| Basque | hidroplanoa |
| Corse | aquaplaning |