La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aque »

Aque

[ak]
Ecouter

Définitions de « aque »

Aque - Nom commun

  • (Pêche) (Seine Maritime) Substance utilisée comme appât sur les hameçons.

    Sous les doigts aguerris du pêcheur, l'aque, cette mixture artisanale d'origines diverses, devient un leurre fatal, habilement camouflé sur des hameçons luisants, prêt à tromper le poisson le plus méfiant.
    (Citation fictive)

Étymologie de « aque »

Forme normande de aiche.

Usage du mot « aque »

Évolution historique de l’usage du mot « aque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aque »

  • Dans le silence des marées, l'aque devient la promesse d'une pêche généreuse.
    Henri de la Rochelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art du pêcheur se révèle non seulement dans le geste mais aussi dans le choix de l'aque qui séduira le poisson.
    Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À l'aube, quand les bateaux quittent le port, chaque aque est une espérance jetée dans les profondeurs de la mer.
    Jacques Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « aque »

Langue Traduction
Anglais water
Espagnol agua
Italien acqua
Allemand wasser
Chinois
Arabe ماء
Portugais agua
Russe вода
Japonais
Basque ura
Corse acqua
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.