Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aragonais »
Aragonais
[aragɔ̃ɛ]
Définitions de « aragonais »
Aragonais - Nom commun
-
Langue romane parlée en Aragon, Espagne, issue du navarro-aragonais.
Maintenir vivante la langue aragonaise, c'est préserver un héritage romain précieux directement issu du navarro-aragonais, creuset de cultures et d'histoires diverses dans le paysage multilingue de l'Espagne.
— (Citation fictive)
Aragonais - Adjectif
-
Appartenant ou relatif à l'Aragon, région historique et communauté autonome d'Espagne.
Carcassonne était la place centrale des opérations entreprises contre l’armée aragonaise et un refuge assuré en cas d’échec.
— Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne -
Appartenant ou relatif à Aragon, commune située dans le département de l'Aude, en France.
Avec ses vignobles verdoyants et son histoire riche, le charme aragonais attire de plus en plus de visiteurs chaque année.
— (Citation fictive)
Étymologie de « aragonais »
Dérivé du mot Aragon avec le suffixe -ais.Usage du mot « aragonais »
Évolution historique de l’usage du mot « aragonais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aragonais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aragonais »
-
Nous vous conseillons d’aller visiter le château médiéval aragonais qui domine le port, ainsi que quelques-unes de ses nombreuses églises telles que Santissima Annunziata, San Francesco, San Domenico, Santi Cosma e Damiano.
Gaeta la perle du Lazio | lepetitjournal.com -
Une chèvre a été blessée en vallée de Hecho et un chevreau a disparu. Les éleveurs aragonais pointent la responsabilité de l’ourse Claverina.
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Les éleveurs aragonais réclament le retrait de l’ourse Claverina après une nouvelle attaque - La République des Pyrénées.fr -
L’équipe aragonaise a réaffirmé son statut de “roi de la cravate” en ajoutant son neuvième à égalité, les résultats qui, comme ils ne sont pas accompagnés de triomphes, continuent de le placer dans la zone de relégation.
Huesca et Levante dessinent et aggravent leurs problèmes | Marseille News .net -
Le Groupe IMQ joue à 18h30 le match contre Tarazona correspondant à la quatrième journée de championnat et qui n’a pas été joué à son époque en raison d’un positif dans les rangs de l’équipe aragonaise.
Le groupe IMQ récupère Adrián contre Tarazona | Marseille News .net
Traductions du mot « aragonais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aragonese |
| Espagnol | aragonés |
| Italien | aragonese |
| Allemand | aragonesisch |
| Chinois | 阿拉贡人 |
| Arabe | أراغون |
| Portugais | aragonês |
| Russe | арагонский |
| Japonais | アラゴン語 |
| Basque | aragoiko |
| Corse | aragunese |