Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arbovirose »
Arbovirose
[arbɔvirɔs]
Définitions de « arbovirose »
Arbovirose - Nom commun
-
(Médecine) Maladie infectieuse provoquée par un arbovirus.
La dengue (en anglais, dengue fever), une arbovirose endémique transmise par un moustique et qui se traduit par une forte fièvre accompagnée de douleurs diffuses, vient de l’expression swahilie ki denga pepo, littéralement « crampes causées par un esprit malin ».
— Pascaline Faure, L’anglais médical & le français médical : analyse linguistico-culturelle comparative et modélisations didactiques
Étymologie de « arbovirose »
Du terme arbovirus, en conservant la forme virose.Usage du mot « arbovirose »
Évolution historique de l’usage du mot « arbovirose » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arbovirose » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arbovirose »
-
L'épidémie de dengue prend de l'ampleur à Mayotte. D'une centaine de cas par semaine, l'ARS est passée à 200 cas recensés la semaine dernière. Le plan arbovirose a été élevé au niveau 3.
Le Journal De Mayotte — Les cas de dengue doublent en une semaine - Le Journal De Mayotte actualité -
L’information n’est pas confirmée par l’Agence régionale de Santé, mais au moins 7 cas de maladie arbovirose, comme la Dengue ou le Chikungunya, auraient été enregistrés dans les Pyrénées-Orientales cette année.
lindependant.fr — Le moustique "Tigre" présent dans 108 villes des Pyrénées-Orientales et 73 dans l’Aude - lindependant.fr -
La dengue est une arbovirose extrêmement répandue. Elle est habituellement bénigne mais ses formes hémorragiques sont redoutables. Naguère surnommée le "petit palu", la dengue et ses complications, la dengue hémorragique et la dengue avec syndrome de choc, sont aujourd'hui les arboviroses les plus importantes dans le monde. Classée parmi les maladies émergentes du fait de son extension géographique récente, elle est fréquente chez le voyageur.
La dengue
Traductions du mot « arbovirose »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arbovirus |
| Espagnol | arbovirus |
| Italien | arbovirus |
| Allemand | arbovirus |
| Chinois | 虫媒病毒 |
| Arabe | أربوفيروس |
| Portugais | arbovírus |
| Russe | арбовирусных |
| Japonais | アルボウイルス |
| Basque | arbovirus |
| Corse | arbovirus |