Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arbre-poison »
Arbre-poison
Sommaire
- Définitions de « arbre-poison »
- Phonétique de « arbre-poison »
- Fréquence d'apparition du mot « arbre-poison » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « arbre-poison »
- Citations contenant le mot « arbre-poison »
- Images d'illustration du mot « arbre-poison »
- Traductions du mot « arbre-poison »
- Combien de points fait le mot arbre-poison au Scrabble ?
Définitions de « arbre-poison »
Définition - La langue française
L'arbre-poison, également appelé mancenillier, est une espèce végétale originaire d'Amérique centrale et des Caraïbes. Il appartient à la famille des euphorbiacées, qui regroupe plus de 7 000 autres espèces.
Cet arbre tropical peut atteindre jusqu'à 15 mètres de hauteur et présente des feuilles persistantes, vertes et brillantes. Ses fleurs sont petites et verdâtres, tandis que ses fruits ressemblent à des pommes miniatures, d'où son autre nom "manchineel" (petite pomme en espagnol).
L'arbre-poison tire son nom de sa toxicité extrême. En effet, toutes les parties de l'arbre contiennent un latex très irritant et vénéneux pour la peau et les muqueuses. La simple inhalation de fumée provenant de bois brûlé ou le contact avec la pluie tombant sur l'arbre peuvent provoquer des réactions allergiques sévères.
En raison de sa dangerosité, le mancenillier est souvent signalé par des marquages spécifiques dans les zones où il pousse naturellement, afin de prévenir les risques d'intoxication accidentelle.
Phonétique du mot « arbre-poison »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| arbre-poison | arbrœpwasɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « arbre-poison » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « arbre-poison »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « arbre-poison »
-
L'arbre mort fait encore une bonne charpente.
Paul Claudel — L'Otage, II, 1, Sygne , Gallimard -
L'arbre endormi profère des oracles verts.
Octavio Paz — Libertad bajo palabra, I, Condición de nube -
Fruits et racines ont même commune mesure qui est l'arbre.
Antoine de Saint-Exupéry — Citadelle, Gallimard -
Déjà même la cognée se trouve à la racine des arbres ; tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit va être coupé et jeté au feu.
Évangile selon saint Luc, III, 9 -
Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut.
Frédéric Mistral — Les Îles d'or Lis Isclo d'or -
[…] Le vent redresse l'arbre après l'avoir penché.
Charles de Gaulle — Le Fil de l'épée, Plon -
La parole mauvaise est comme un arbre mauvais ; elle est à fleur de terre et n'a point de stabilité.
Coran, XIV, 31 -
Toute la philosophie est comme un arbre, dont les racines sont la métaphysique ; le tronc est la physique, et les branches qui sortent de ce tronc sont toutes les autres sciences, qui se réduisent à trois principales, à savoir la médecine, la mécanique et la morale ; j'entends la plus haute et la plus parfaite morale, qui présupposant une entière connaissance des autres sciences est le dernier degré de la sagesse.
René Descartes — Principes de la philosophie -
Le fruit est aveugle. C'est l'arbre qui voit.
René Char — Feuillets d'Hypnos, Gallimard -
Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre séché jusque dans ses racines !
Jean Racine — Athalie, I, 1, Abner
Traductions du mot « arbre-poison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poison tree |
| Espagnol | árbol venenoso |
| Italien | albero velenoso |
| Allemand | giftbaum |
| Chinois | 毒树 |
| Arabe | شجرة السم |
| Portugais | árvore venenosa |
| Russe | ядовитое дерево |
| Japonais | 毒木 |
| Basque | pozoi zuhaitza |
| Corse | arbre di velenu |
Combien de points fait le mot arbre-poison au Scrabble ?
Nombre de points du mot arbre-poison au scrabble : 15 points